送杨而上还剑上

送sòng杨yáng而ér上shàng还hái剑jiàn上shàng

最zuì愁chóu浮fú汉hàn沔miǎn，，晚wǎn泊pō向xiàng寒hán汀tīng。。山shān夹jiā天tiān垂chuí幕mù，，舟zhōu轻qīng水shuǐ建jiàn瓴líng。。

家jiā从cóng云yún外wài望wàng，，猿yuán到dào夜yè分fēn听tīng。。却què爱ài乡xiāng园yuán树shù，，苍cāng茫máng到dào眼yǎn青qīng。。