寄jì舍shě弟dì忠zhōng
三sān年nián吾wú弟dì无wú消xiāo息xī，，一yī日rì行xíng人rén报bào好hǎo音yīn。。黄huáng顾gù群qún头tóu寒hán月yuè棹zhào，，凤fèng凰huáng台tái上shàng早zǎo春chūn吟yín。。
岂qǐ知zhī亲qīn鬓bìn垂chuí双shuāng雪xuě，，应yīng有yǒu家jiā书shū直zhí万wàn金jīn。。东dōng望wàng越yuè山shān青qīng际jì海hǎi，，种zhǒng桃táo何hé处chù不bù成chéng林lín。。
三年吾弟无消息，一日行人报好音。黄顾群头寒月棹，凤凰台上早春吟。
岂知亲鬓垂双雪，应有家书直万金。东望越山青际海，种桃何处不成林。