七月廿一日集南郊郑尚书园亭得城字

七qī月yuè廿niàn一yī日rì集jí南nán郊jiāo郑zhèng尚shàng书shū园yuán亭tíng得dé城chéng字zì

十shí亩mǔ芳fāng园yuán倚yǐ禁jìn城chéng，，初chū秋qiū选xuǎn胜shèng集jí群qún英yīng。。柳liǔ条tiáo未wèi坠zhuì霜shuāng前qián叶yè，，池chí水shuǐ新xīn添tiān雨yǔ后hòu萍píng。。

濠háo濮pú会huì心xīn真zhēn不bù远yuǎn，，风fēng尘chén飞fēi梦mèng此cǐ时shí清qīng。。振zhèn衣yī更gèng有yǒu高gāo台tái望wàng，，无wú限xiàn江jiāng南nán万wàn里lǐ情qíng。。