袁yuán王wáng杜dù三sān老lǎo携xié酒jiǔ鲙kuài话huà旧jiù酬chóu以yǐ诗shī
为wèi谢xiè殷yīn勤qín父fù老lǎo情qíng，，到dào门mén相xiāng顾gù问wèn归guī程chéng。。盘pán将jiāng银yín鲙kuài黄huáng河hé鲤lǐ，，酒jiǔ挈qiè青qīng丝sī白bái玉yù瓶píng。。
细xì话huà交jiāo游yóu非fēi往wǎng岁suì，，剧jù谈tán闾lǘ里lǐ异yì平píng生shēng。。从cóng今jīn杖zhàng屦jù频pín来lái往wǎng，，南nán陌mò东dōng阡qiān尽jǐn送sòng迎yíng。。
为谢殷勤父老情，到门相顾问归程。盘将银鲙黄河鲤，酒挈青丝白玉瓶。
细话交游非往岁，剧谈闾里异平生。从今杖屦频来往，南陌东阡尽送迎。