寄彬州孙通守振武闻泝湘将至八桂

寄jì彬bīn州zhōu孙sūn通tōng守shǒu振zhèn武wǔ闻wén泝sù湘xiāng将jiāng至zhì八bā桂guì

南nán斗dòu之zhī南nán八bā桂guì林lín，，携xié琴qín欲yù觅mì旧jiù知zhī音yīn。。

想xiǎng君jūn湘xiāng水shuǐ花huā边biān路lù，，识shí我wǒ衡héng阳yáng雁yàn外wài心xīn。。

逼bī侧cè甲jiǎ兵bīng询xún动dòng静jìng，，艰jiān难nán书shū问wèn畏wèi浮fú沉chén。。

相xiāng烦fán为wèi报bào真zhēn消xiāo息xī，，莫mò待dài春chūn江jiāng柳liǔ色sè深shēn。。