陈孔硕回泰和柬，寄其丈人罗楚翁处士

陈chén孔kǒng硕shuò回huí泰tài和hé柬jiǎn，，寄jì其qí丈zhàng人rén罗luó楚chǔ翁wēng处chù士shì

昔xī别bié翁wēng未wèi婚hūn，，翁wēng今jīn已yǐ抱bào孙sūn。。俊jùn哉zāi东dōng床chuáng婿xù，，玉yù树shù照zhào名míng门mén。。

知zhī我wǒ丈zhàng人rén行xíng，，再zài拜bài情qíng谊yì敦dūn。。惠huì顾gù每měi持chí酒jiǔ，，坐zuò语yǔ移yí朝cháo昏hūn。。

离lí居jū获huò轸zhěn念niàn，，殊shū慰wèi羁jī旅lǚ魂hún。。我wǒ自zì京jīng城chéng回huí，，安ān分fēn守shǒu丘qiū樊fán。。

家jiā事shì复fù儒rú业yè，，宁níng同tóng东dōng掖yē垣yuán？？尚shàng赖lài稽jī古gǔ力lì，，似shì若ruò吾wú道dào存cún。。

终zhōng焉yān营yíng菟tú裘qiú，，两liǎng翁wēng老lǎo青qīng原yuán。。