病bìng中zhōng寄jì高gāo季jì迪dí
一yī榻tà高gāo眠mián薜bì荔lì间jiān，，闭bì门mén瘦shòu减jiǎn镜jìng中zhōng颜yán。。乱luàn来lái难nán免miǎn心xīn多duō虑lǜ，，病bìng久jiǔ番fān令lìng梦mèng得dé閒xián。。
疏shū雨yǔ林lín花huā春chūn落luò竞jìng，，斜xié风fēng巢cháo燕yàn晚wǎn飞fēi还hái。。药yào炉lú应yīng候hòu呼hū儿ér煮zhǔ，，此cǐ外wài升shēng沉chén总zǒng不bù关guān。。
一榻高眠薜荔间，闭门瘦减镜中颜。乱来难免心多虑，病久番令梦得閒。
疏雨林花春落竞，斜风巢燕晚飞还。药炉应候呼儿煮，此外升沉总不关。