登岸泊道隆观观有金人闯海时斫柱刀迹因听客话蓬莱山紫霞洞二首 其一

登dēng岸àn泊pō道dào隆lóng观guān观guān有yǒu金jīn人rén闯chuǎng海hǎi时shí斫zhuó柱zhù刀dāo迹jī因yīn听tīng客kè话huà蓬péng莱lái山shān紫zǐ霞xiá洞dòng二èr首shǒu其qí一yī

我wǒ舟zhōu半bàn夜yè发fā，，举jǔ目mù流liú滔tāo滔tāo。。倏shū然rán风fēng万wàn里lǐ，，谁shuí谓wèi水shuǐ一yī篙gāo？？

幽yōu岛dǎo不bù可kě辨biàn，，乱luàn嶕jiāo出chū如rú鳌áo。。侵qīn晨chén始shǐ登dēng岸àn，，身shēn静jìng心xīn实shí劳láo。。

小xiǎo径jìng连lián沮jǔ洳rù，，玄xuán扃jiōng閟bì蓬péng蒿hāo。。弹dàn涂tú争zhēng走zǒu穴xué，，杰jié步bù拥yōng朱zhū