清qīng明míng日rì同tóng学xué士shì李lǐ惟wéi中zhōng赵zhào子zi期qī及jí国guó学xué官guān携xié酒jiǔ东dōng岳yuè宫gōng后hòu园yuán看kàn杏xìng花huā其qí三sān
宫gōng馆guǎn凭píng孤gū旷kuàng，，幽yōu林lín眼yǎn底dǐ生shēng。。药yào畦qí晨chén露lù重zhòng，，茶chá灶zào午wǔ风fēng轻qīng。。
酒jiǔ许xǔ麻má姑gū送sòng，，羹gēng从cóng海hǎi客kè烹pēng。。乡xiāng心xīn劳láo想xiǎng像xiàng，，便biàn欲yù棹zhào舟zhōu行xíng。。
宫馆凭孤旷，幽林眼底生。药畦晨露重，茶灶午风轻。
酒许麻姑送，羹从海客烹。乡心劳想像，便欲棹舟行。