呈chéng张zhāng敏mǐn叔shū
子zi善shàn居jū官guān事shì可kě宗zōng，，淮huái西xī声shēng誉yù接jiē淮huái东dōng。。皆jiē知zhī所suǒ识shí明míng无wú敌dí，，两liǎng主zhǔ斯sī文wén敏mǐn有yǒu功gōng。。
丽lì赋fù总zǒng应yīng输shū老lǎo匠jiàng，，清qīng诗shī恰qià好hǎo送sòng秋qiū风fēng。。便biàn乘chéng急jí棹zhào辞cí谯qiáo守shǒu，，酌zhuó酒jiǔ仍réng吟yín塞sāi上shàng翁wēng。。
子善居官事可宗，淮西声誉接淮东。皆知所识明无敌，两主斯文敏有功。
丽赋总应输老匠，清诗恰好送秋风。便乘急棹辞谯守，酌酒仍吟塞上翁。