独dú居jū有yǒu感gǎn
疾jí病bìng兼jiān旬xún但dàn闭bì门mén，，已yǐ成chéng失shī计jì厌yàn重zhòng论lùn。。江jiāng山shān事shì事shì皆jiē陈chén迹jī，，花huā鸟niǎo年nián年nián祗zhī泪lèi痕hén。。
弦xián上shàng杜dù鹃juān新xīn有yǒu托tuō，，笼lóng中zhōng鹦yīng鹉wǔ旧jiù能néng言yán。。巡xún檐yán欲yù草cǎo归guī田tián赋fù，，误wù共gòng寒hán梅méi说shuō故gù园yuán。。
疾病兼旬但闭门，已成失计厌重论。江山事事皆陈迹，花鸟年年祗泪痕。
弦上杜鹃新有托，笼中鹦鹉旧能言。巡檐欲草归田赋，误共寒梅说故园。