九月十六日广雅尚书宅集即席赠别樊按察分得佳韵 其一

九jiǔ月yuè十shí六liù日rì广guǎng雅yǎ尚shàng书shū宅zhái集jí即jí席xí赠zèng别bié樊fán按àn察chá分fēn得dé佳jiā韵yùn其qí一yī

谢xiè公gōng座zuò上shàng酒jiǔ如rú淮huái，，更gèng对duì云yún山shān日rì夕xī佳jiā。。前qián辈bèi起qǐ居jū关guān气qì数shù，，永yǒng和hé人rén物wù外wài形xíng骸hái。。

文wén章zhāng丽lì雅yǎ孤gū飞fēi凤fèng，，鼓gǔ吹chuī清qīng贫pín两liǎng部bù蛙wā。。怕pà听tīng玲líng珑lóng歧qí路lù唱chàng，，潮cháo平píng日rì落luò是shì天tiān涯yá。。