将去岑溪，留别同乡流人艾归

将jiāng去qù岑cén溪xī，，留liú别bié同tóng乡xiāng流liú人rén艾ài归guī

知zhī从cóng北běi州zhōu遣qiǎn，，几jǐ载zài作zuò流liú人rén。。蛮mán内nèi语yǔ偏piān识shí，，天tiān涯yá情qíng自zì亲qīn。。

离lí乡xiāng无wú贵guì贱jiàn，，共gòng客kè识shí酸suān辛xīn。。莫mò羡xiàn扬yáng帆fān去qù，，依yī然rán粤yuè水shuǐ滨bīn。。