望海潮 行县慈竹台，触绪凄感，用淮海韵

望wàng海hǎi潮cháo行xíng县xiàn慈cí竹zhú台tái，，触chù绪xù凄qī感gǎn，，用yòng淮huái海hǎi韵yùn

篱lí殷yīn朱zhū槿jǐn，，汀tīng疏shū红hóng蓼liǎo，，秋qiū容róng共gòng惜xī秋qiū华huá。。枫fēng老lǎo雁yàn来lái，，霜shuāng浓nóng蝶dié蜕tuì，，离lí肠cháng自zì篆zhuàn虫chóng沙shā。。

行xíng幰xiǎn忆yì随suí车chē。。向xiàng锦jǐn川chuān梅méi冶yě，，餐cān饭fàn同tóng加jiā。。初chū熟shú心xīn情qíng，，已yǐ凉liáng天tiān气qì倍bèi思sī家jiā。。

鸾luán弦xián韵yùn合hé金jīn笳jiā。。恁nèn琼qióng箫xiāo怨yuàn断duàn，，羞xiū杀shā蛮mán花huā。。云yún鬓bìn未wèi秋qiū，，风fēng怀huái漫màn写xiě，，重zhòng逢féng再zài世shì堪kān嗟jiē。。

邛qióng海hǎi柳liǔ丝sī斜xié。。记jì石shí桥qiáo驻zhù马mǎ，，依yī约yuē藏cáng鸦yā。。休xiū叹tàn蓬péng山shān路lù远yuǎn，，浪làng送sòng年nián涯yá。。