冬dōng夜yè独dú坐zuò十shí叠dié韵yùn其qí七qī
也yě曾céng梦mèng里lǐ偶ǒu贪tān欢huān，，日rì月yuè匆cōng匆cōng意yì渐jiàn阑lán。。颇pō讶yà民mín情qíng都dōu是shì怨yuàn，，每měi听tīng官guān话huà总zǒng嫌xián酸suān。。
杜dù陵líng茅máo屋wū悲bēi歌gē易yì，，屈qū子zi怀huái沙shā独dú醒xǐng难nán。。岁suì暮mù哪nǎ堪kān风fēng雪xuě急jí，，无wú言yán坐zuò对duì一yī灯dēng寒hán。。
也曾梦里偶贪欢，日月匆匆意渐阑。颇讶民情都是怨，每听官话总嫌酸。
杜陵茅屋悲歌易，屈子怀沙独醒难。岁暮哪堪风雪急，无言坐对一灯寒。