关guān山shān吟yín其qí三sān
家jiā住zhù罗luó山shān第dì几jǐ曲qū，，百bǎi年nián松sōng枝zhī大dà如rú毂gǔ。。老lǎo鹤hè归guī巢cháo即jí友yǒu朋péng，，连lián林lín积jī雪xuě皆jiē珠zhū玉yù。。
小xiǎo炉lú无wú炭tàn冷lěng风fēng侵qīn，，好hǎo是shì西xī窗chuāng对duì红hóng旭xù。。新xīn诗shī裁cái成chéng无wú人rén和hé，，落luò落luò梅méi花huā香xiāng满mǎn屋wū。。
家住罗山第几曲，百年松枝大如毂。老鹤归巢即友朋，连林积雪皆珠玉。
小炉无炭冷风侵，好是西窗对红旭。新诗裁成无人和，落落梅花香满屋。