赠张廉夫

赠zèng张zhāng廉lián夫fū

家jiā无wú可kě以yǐ质zhì钱qián之zhī长zhǎng物wù，，乃nǎi有yǒu不bù知zhī何hé代dài之zhī古gǔ琴qín。。张zhāng侯hóu介jiè介jiè获huò我wǒ心xīn，，呜wū呼hū海hǎi内nèi谁shuí知zhī音yīn。。

颇pō闻wén此cǐ琴qín取qǔ高gāo直zhí，，持chí向xiàng豪háo门mén不bù能néng识shí。。三sān年nián折zhé阅yuè无wú售shòu处chù，，始shǐ肯kěn贬biǎn捐juān为wèi君jūn得dé。。

我wǒ因yīn何hé子zi幸xìng接jiē君jūn，，宫gōng商shāng入rù指zhǐ如rú有yǒu神shén。。此cǐ琴qín斫zhuó者zhě亦yì是shì雷léi霄xiāo伦lún。。

其qí清qīng如rú秋qiū温wēn如rú春chūn，，坚jiān乃nǎi如rú石shí高gāo如rú云yún。。翔xiáng鸾luán注zhù竹zhú