送sòng陈chén子zi寿shòu往wǎng河hé南nán
匹pǐ马mǎ游yóu梁liáng出chū帝dì乡xiāng，，赠zèng鞭biān重zhòng集jí酒jiǔ炉lú旁páng。。那nà堪kān旅lǚ舍shě逢féng离lí别bié，，正zhèng值zhí家jiā园yuán作zuò战zhàn场chǎng。。
汴biàn水shuǐ月yuè明míng沙shā雁yàn过guò，，蓟jì门mén霜shuāng动dòng夜yè砧zhēn凉liáng。。伤shāng心xīn去qù住zhù同tóng摇yáo落luò，，不bù独dú悲bēi秋qiū泪lèi满mǎn裳shang。。
匹马游梁出帝乡，赠鞭重集酒炉旁。那堪旅舍逢离别，正值家园作战场。
汴水月明沙雁过，蓟门霜动夜砧凉。伤心去住同摇落，不独悲秋泪满裳。