示shì儿ér叹tàn
羊yáng舌shé叹tàn无wú子zi，，彭péng泽zé责zé五wǔ儿ér。。古gǔ来lái贤xián达dá人rén，，所suǒ遭zāo亦yì若ruò斯sī。。
而ér我wǒ本běn疏shū顽wán，，安ān有yǒu行xíng足zú师shī。。惟wéi兹zī读dú书shū意yì，，妄wàng谓wèi汝rǔ辈bèi宜yí。。
当dāng拟nǐ转zhuǎn一yī世shì，，岂qǐ专zhuān骨gǔ肉ròu知zhī。。汝rǔ辈bèi不bù余yú慰wèi，，空kōng为wèi后hòu世shì嗤chī。。
羊舌叹无子，彭泽责五儿。古来贤达人，所遭亦若斯。
而我本疏顽，安有行足师。惟兹读书意，妄谓汝辈宜。
当拟转一世，岂专骨肉知。汝辈不余慰，空为后世嗤。