清qīng平píng乐lè即jí景jǐng
绪xù风fēng丝sī雨yǔ，，苦kǔ促cù征zhēng帆fān去qù。。一yī带dài晚wǎn烟yān萦yíng野yě树shù，，重zhòng被bèi湿shī云yún留liú住zhù。。
洲zhōu边biān竹zhú屋wū参cān差chà，，停tíng船chuán小xiǎo步bù些xiē时shí。。三sān两liǎng渔yú舟zhōu泊pō处chù，，滩tān前qián立lì个gè鸬lú鹚cí。。
绪风丝雨，苦促征帆去。一带晚烟萦野树，重被湿云留住。
洲边竹屋参差，停船小步些时。三两渔舟泊处，滩前立个鸬鹚。