韩公书院在三峰，斜雨濛濛坭屐踪。数簋青蔬多守阃，一江寒浪印诗筒。
译文：一年中看到梅花，于是作诗追和，始终遗憾有儿女似的忸怩情态。
湿云断绩当山缺，水碓丁咚着晚舂。作令阳山仙不及，终朝閒卧对高松。
译文：竹林里的一枝梅花经过雨水的冲洗显得柔美可人，亭亭静立。让人怀疑这是美人在傍晚时绰约的身影。
注释：娟娟：姿态柔美貌。