雕檀斲梓样新奇，雾阁云窗任转移。金兽小身平立处，玉人双手并抬时。
译文：想起妾初嫁郎君，鬓发簪花仿若绿云。
注释：花鬟：美丽的髮髻；美髮。
轻烟每向穿花见，细语多因拜月知。有约不来閒凭久，麝煤煨尽独敲棋。
译文：重新掌灯入绮帐，转过面容脱去罗裙。