庆元己未冬至前二日访林公度至栗山翌日同访吴必大林季亨容之偕行爱其溪山池亭之胜为之赋诗

庆元己未冬至前二日访林公度至栗山翌日同访吴必大林季亨容之偕行爱其溪山池亭之胜为之赋诗朗读

篝火下脩岭,褰衣涉清川。夜投故人庐,洞壑藏真仙。

译文:冷的天气里山林上空的云都好像被冻住了,洁白的冰雪凝聚了江山。

注释:冻云:严冬的阴云。素雪:白雪。

一水远萦纡,两山对蜿蜒。但见烟云深,不识车马喧。

译文:看似美丽的风景却是一碰即碎的画卷,好像被风吹斜了一半。

注释:牖:窗户。

主人敬客至,杯酒罗堂前。诸孙竞劝酬,烹羊杂鸡鲜。

译文:天空到处飘散着雪花仿佛不需要化妆的大地也画上了浓妆,满山遍野的树都在尽情的用花瓣展现自己的美丽。

注释:不妆:不用化妆。

同来二三人,妙语争春妍。此会良独难,达旦不复眠。

译文:望着天空上快落下的太阳自己有一丝愧疚,没有早上美丽的晨霞,也不会有黄昏邂逅的七彩。

注释:晨霞:朝霞。

鸡鸣秉烛游,到君新池边。中有读书堂,藏书足精研。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

把笔记姓名,徘徊怅无缘。天明驱车去,去上层冈巅。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

回首三叹息,安得数亩田。结茅与君邻,啸傲终残年。