萧山祗园寺

萧山祗园寺朗读

东晋许徵君,西方彦上人。生时犹定见,悟后了前因。

译文:秋色阴霾,秋雨绵绵,整天独坐在玉真公主的别墅里面。

注释:秋:一作“愁”。金张:汉宣帝时,金日磾和张安世并为显宦,后世以“金张”喻贵族。

灵塔多年古,高僧苦行频。碑存才记日,藤老岂知春。

译文:大雨激起水雾,空蒙一片,天地都是萧瑟的景象。

车骑归萧詧,云林识许询。千秋不相见,悟定是吾身。

译文:整天昏昏欲睡,时时忧恨交集。

注释:翳翳:光线暗弱貌。昏垫:迷惘。