靡靡复厌厌，新歌昔昔盐。花外刍尼啼月树，镫前喜子挂春檐。
译文：汉武帝曾经十分宠爱阿娇，为她筑造金屋让她居住。
注释：“汉帝”两句：汉武帝曾有语：“若得阿娇作妇，必作金屋贮之。”
京雒三千万宝帐，庐江六七十箱帘。不逢荀奉倩，芳年徒自淹。
译文：武帝对她娇宠万分，即使她的唾沫落下，也会被看做像珠玉那样珍贵。
注释：“咳唾”两句：这里化用的是《庄子》里的故事。