劳者之歌事必传,天下今无征投篇。飞轮绝辔不到处,诗家物色天予全。
译文:弯弯的新月挂在林梢,潜流的沟水在枯塘中鸣响,不时望见稀疏的星星闪落在画檐上,原来是几点飞萤小巧的身影。
注释:暗水:潜流的沟水。枯沼:这里指即将干涸的池塘。画檐:有画饰的屋檐。
浅娱居士今少年,摴蒲屡负宵无眠。吾投以机俄汩汩,有如群鲋涌井泉。
译文:思归的乡情已不如往日那般深重,却依旧缠绕在心中。新谱写了歌曲想请歌女来唱,却空对着烟波浩渺的宽阔水面。
注释:连环绕:连接成串的玉连环,常指难以解开的忧愁。这里指连续往返的样子。新声:新谱的曲子。采菱:采菱之人,代指歌女。水阔:宽阔的水面。
顷刻百篇皆手写,夸诧儿女呼为仙。古云为诗亦为政,主人脱袜晴窗偏。
译文:参考资料:
篇成波澜湖水阔,纵观未已生云烟。李子钝学谅如我,蹇涩不出亦可怜。
译文:1、韦立军.《宋词鉴赏辞典》:北京出版社,2009年:第174页
晓闻伐鼓声渊渊,有日无风夜不前。岸上指挥逢豪首,疑是博士江村船。
译文:2、唐圭璋等.《全宋词》.北京:中华书局,1965年:第482-484页
叙舟中往复诗高堰作,清代林旭
劳者之歌事必传,天下今无征投篇。飞轮绝辔不到处,诗家物色天予全。
浅娱居士今少年,摴蒲屡负宵无眠。吾投以机俄汩汩,有如群鲋涌井泉。
顷刻百篇皆手写,夸诧儿女呼为仙。古云为诗亦为政,主人脱袜晴窗偏。
篇成波澜湖水阔,纵观未已生云烟。李子钝学谅如我,蹇涩不出亦可怜。
晓闻伐鼓声渊渊,有日无风夜不前。岸上指挥逢豪首,疑是博士江村船。