湖中古愁三首

湖中古愁三首朗读

凉风西海来,直渡洞庭水。翛翛木叶下,白浪连天起。
蘅兰委皓雪,百草一时死。摧残负志人,感叹何穷已。
昔我睹云梦,穷秋经汨罗。灵均竟不返,怨气成微波。
奠桂开古祠,朦胧入幽萝。落日潇湘上,凄凉吟九歌。
南云哭重华,水死悲二女。天边九点黛,白骨迷处所。
朦胧波上瑟,清夜降北渚。万古一双魂,飘飘在烟雨。

译文:满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。

注释:霜华:此指严霜。因其每呈结晶状,故云。阳关:指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。