一春伏枕莺可怜，病起野池明白莲。
译文：古人传言此泉水，一饮就生贪婪心。
注释：歃：用嘴吸取。怀：思，想念。千金：钱财多，形容人的贪婪。
偶尔梳头出城郭，便应看竹到西禅。
译文：试使夷齐饮此水，终当不改清廉心。
注释：夷齐：指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位，两人逃往周国。
天晴求食鸟双下，日午闭门僧独眠。
译文：参考资料：
明发螺江有行役，红尘白鸟异风烟。
译文：1、张建华．廉诗三百首：中国方正出版社，2008年：26．