夜同方吴两生集汪士能宅留宿作新都豪士歌

君不见新都侠客汪士能，意气磊落形骸真。须髯如戟鬓如猬，泰山一掷轻千钧。

译文：我从南方归来不必再象屈原那样为报国无门而悲伤自怜，眼看着就能回到长安回到朝堂。

注释：修门：此借指长安城门。

大腹便便亦何有，半生但贮宜城酒。日倒青莲三百杯，家藏白堕五千斗。

译文：在这春风中行进在汨罗江边的路上，回想起先贤，激励着自己要有所作为，不要辜负了这开明的时代。

注释：明时：政治清明之时。

暮春三月日颇长，杏花半落梅子黄。先生白眼空四海，却来岩市登君堂。

译文：参考资料：

堂上吴生宛如玉，座右方生迥超俗。博山炉中沉水香，玳瑁玻璃照

译文：1、孙立．风：江苏古籍出版社，1995年08月第1版：80-81