立秋夕与谢山人孙徐李吴四比部登宣武城楼共得秋字

客有相过选胜游，西山爽气满城头。尊前白破双鸿瞑，笛里黄催一叶秋。

译文：檐边树木微微摆动，原是怡人凉风自西南而来。

注释：袅袅：形容细长柔软的东西随风摆动。

万户清砧新夜色，六宫团扇故年愁。登高幸不逢摇落，逃暑仍惊暑乍收。

译文：灯盏随之轻晃，青烟腾起，火光微灭。碧色帷幔亦缓缓飘摇而开。

注释：红缸：亦作“红釭”。灯盏的别称。碧幌；绿色的帏幔。