曾兄惠然见临笃叙世契示以先哲遗墨稽首敬观

曾兄惠然见临笃叙世契示以先哲遗墨稽首敬观朗读

家传文献六经香,袖有骊珠日月光。

译文:谁说我们没衣穿?与你同穿那长袍。君王发兵去交战,修整我那戈与矛,杀敌与你同目标。

注释:袍:长袍,即今之斗篷。王:此指秦君。一说指周天子。于:语助词。兴师:起兵。同仇:共同对敌。

乔木阴阴人已远,只应故笏是甘棠。

译文:谁说我们没衣穿?与你同穿那内衣。君王发兵去交战,修整我那矛与戟,出发与你在一起。

注释:泽:通“襗”,内衣,如今之汗衫。作:起。戟:古代一种合戈、矛为一体的长柄兵器。