开东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草六首 其二

开东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草六首 其二朗读

魏野林逋久已仙,放翁寄傲镜湖边。松根偃蹇支琴石,岩窦潺湲洗药泉。

译文:杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。

注释:翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。

半禄扫空虽在我,残年健甚岂非天。遥遥桑苧家风在,重补茶经又一编。

译文:岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。

注释:影:一作“叶”。钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。