戊辰奉差靖江南海祭告过通衢官梅阁步扁间韵 其一

罗浮春梦客中稀，此夕相逢醉落晖。阁上每留馀韵在，衢前且喜抗旌归。

注释：忝：谦词，辱居。摄：兼任。大理评事、监察御史：官职前者掌出外推求、审查案情。后者掌纠察内外官吏、监诸军等亭。此都非本参实职，乃是朝廷加给升任官员的朝宫职称的虚衔。伊西：伊州、西州，隶北庭节度。公：公门，官府。婆娑：盘桓。寄敖：寄托傲世之情。交河：交河城，其地在天山南麓。巃嵸：高耸貌。弁：古代贵族的一种帽子。嶷然：高貌。骈：并列。景：日光。遐裔：边远地区。阴阳：阴阳二气，古人认为是生成万物的因素之一。厥：其，它的。适：如果。遭：遇到。摈：抛弃，斥逐。林薮：山林草泽。

花开岁晏堪玄赏，实可羹调别众菲。景仰遗踪怀往事，高山入望白云飞。

译文：在天山的南面，火山的北面，

注释：白山：即天山。赤山：即火山，又名赤石山。