琉球难夷遭风到境加意抚恤照例护送诗以纪事

得生众命赖渔船，恭顺中山天亦怜。破艇底能漂海上，大龟屿恰属兰边。

译文：天地之间一片空旷，时光公然地离我而去。

注释：乾坤：天地间。乾，卦名，天；坤:卦名，地。堂堂：公然。

馆餐仰体怀柔远，额手欣看顶礼虔。此与琉球深夙契，前年护送又今年。

译文：在人生的末路上因为风雨而受惊，在偏僻的边疆饱经了冰雪寒霜。

注释：穷：偏僻的。