云作衣裳月作梳,化为白石望征夫。石头有转心无转,不省郎归得见无。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
女子变成了石头,永不回首。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
参考资料:
1、郭志明.诗美的永恒:同题古诗佳作比较谈:陕西人民出版社,2001年:147.
2、王建.王建诗集校注:中州古籍出版社,2006年:25.
3、王建.《王建诗集校注》:巴蜀书社,2006年:23.
4、杨元刚.语用、语境与关联——《望夫石》主题的阐释和翻译:武汉科技大学学报(社会科学版),2007年:1-2.
望夫石 其三创作背景
望夫石 其三鉴赏
元明间浙江海宁人,字虚白,号斗南老人。明初以儒征,官宁王府教授。有《斗南老人集》。
猜你喜欢
李清照:出自《蝶恋花·暖雨晴风初破冻》
王昌龄:出自《出塞二首》
李煜:出自《长相思·一重山》
徐再思:出自《阳春曲·闺怨》
刘过:出自《柳梢青·送卢梅坡》
曹组:出自《忆少年·年时酒伴》
晏几道:出自《鹧鸪天·手捻香笺忆小莲》
李白:出自《长相思三首》
王维:出自《伊州歌》
欧阳炯:出自《江城子·晚日金陵岸草平》
最新更新