浪游吴越任荆湘，来往那辞道路长。箧内有书惭历国，邸中无绶敢誇乡。
译文：赵国的和氏璧价值连城，自古来天底下人人称赞。
注释：赵纵：杨炯友人，赵州人。赵氏连城璧：战国时，赵国得到一块叫和氏璧的美玉，秦王知道后，要用十五座城池交换，故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵，连城璧喻指其才华。连城璧，价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
潮生别浦江云白，尘起征途野日黄。若问离人行役苦，十宵九梦在泷冈。
译文：今晚上送你回赵州故乡，空中月明如水洒满前川。
注释：君：指赵纵。旧府：赵国的故地，指赵纵的家乡山西。