臞儒花裓戒，畴昔井眉箴。
译文：北望平川，野水荒湾。与士彦共觅春光、飞步上南山。和暖的山风拂弄着衣袖，弥漫着淡淡香气的云雾萦绕在鬟边。摆酒畅饮，白云之间，笑语喧哗，直有仙游之乐。
注释：泗守：指当时泗州太守刘士彦。南山：都梁山。在县南六十里。香雾：雾气。
危绿擅丘壑，攒丛芗弁簪。
译文：日暮时分，大鸿雁飞过夕阳斜挂的天幕，游山的人们一一归去，这时天空仍澄净静美，让人沉醉。不知是谁还无事闲坐在空山上远望。他一定会看到长桥上，灯火闪烁，那是太守游山夜归。
注释：飞鸿：鸿雁。
殷勤莳芳墢，浪莽纵疏森。
译文：参考资料：
迥映晴空馥，乘凌阴霰任。
译文：1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com
狂俦萦栩蝶，尤物富芳心。
玉蕊真人驭，铃斋水部吟。
烧灯助斜月，吹角伴横参。
树下幽禅观，琼蕤政糁襟。