劭予戊申乞假归省厚斋将军图咏送别两斋同人咸有赠章公子效彬属题

先帝龙飞举恩榜，臣门得士张与黄。黄生忠孝恸早世，君夙教冑宫东廊。

译文：期盼有书信来与我期约，所以见到香草和兰草还有杜若，就禁不住起相思之意。昨天夜里梦到了友人，道一声珍重。到了暮春时节，而且东风就要把美人吹送到自己身边来了，虽然相见遥遥无期，相思却绵绵不断。

注释：与我期：言对方有信来与我相约。兰杜：兰草和杜若，均为香草。相思：彼此想念。后多指男女相悦而无法接近所引起的想念。

渊源伊洛师道立，馀事精鉴评倪王。方严平进不偶俗，晚更异说憎蜩螗。

译文：此时正当三月三十日，春景不常，很快春天就要离去了。虽然以后将是遍地的绿荫和累累的果实，可如今我却盼望春天再长一些，花期再长一些。

注释：毕竟:到底，终归。成阴并结子：后人常以“成阴结子”喻比女子结婚生子。而今：如今。但愿：只愿，只希望。

挂冠不忍见桑海，朝露旋溘尘随扬。嗟予北来后半载，却展此卷心神伤。

译文：参考资料：

当时蹙国抱孤愤，犹恋禁阔频回肠。沧流驰波去不驻，兰芷变尽谁实芳？

译文：1、惠淇源．婉约词全解：复旦大学出版社，2007年1月：310-310

卷中同直率鬼录，醉死吾及临曹唐。全归末造总厚福，胜对离黍呼天苍。

译文：2、王寅生,张福海选注．爱情词品珍：东方出版社，1995年8月第1版.：222-223

郎君笃旧岁具食，影堂发箧罗缣缃。宣南残梦一痕在，葛帔尽散陶楼藏。

译文：3、朱明伦．古代情词三百首：辽宁大学出版社，1997年7月.：278-278