高深不可厌，巡属复来过。本与众山绝，况兹韶景和。
译文：当我辞别洛阳的时候，春暮的景色更使我伤心欲绝，杨花柳絮飘舞着如漫天飞雪。远行的人天天折走柳枝，桥下的流水时时都在呜咽，唱不完送别的悲歌。
注释：洛阳：最早为东周都城，此后后汉、西晋、北魏、隋等朝均建都于此。唐时为东都。恣攀折：任意攀折。恣，一作“争”。
危楼入水倒，飞槛向空摩。杂树缘青壁，樛枝挂绿萝。
译文：上马时朋友争劝送别的酒。我最怕那南浦的莺啼，声声都是断肠的歌喉。燕赵儿郎也伤愁，挥不尽千行泪，又回头。
注释：离觞：饯别之酒。南浦：南面的水边。后常用称送别之地。平原年少：泛指贵族子弟，这里指远行的人。平原，古地名，战国时赵邑，即今山东省平原县。
潭清能彻底，鱼乐好跳波。有象言虽具，无端思转多。
译文：参考资料：
同怀不在此，孤赏欲如何。
译文：1、赵崇祚编徐国良注．花间集．武汉：武汉出版社，1995：19-20