空相憶，無計得傳消息。天上嫦娥人不識，寄書何處覓？
新睡覺來無力，不忍把伊書迹。滿院落花春寂寂，斷腸芳草碧。
空相忆，无计得传消息。天上嫦娥人不识，寄书何处觅？
新睡觉来无力，不忍把伊书迹。满院落花春寂寂，断肠芳草碧。
人去樓空徒然相憶，沒有辦法再傳消息。天上嫦娥人間不識，欲寄書信何處尋覓？
困倦小睡覺來無力，不忍再看伊人書迹。滿院落花春光清寂，傷心斷腸芳草色碧。
書：信。
覺：醒。
伊：她。書迹：指過去的來信。
無計：沒有辦法。
寄書句：意思是本想請嫦娥代為傳書，但因不相識，而無處尋找她。
最新更新