吊萬人冢

譯文

戰争平息，淮河邊上客路再次暢通；烏鴉聒噪，飛來飛去對着寒冷的天空哀鳴。

可憐将士白骨，聚集成千形成孤墳；遙想當年，他們都曾為将軍尋求立下戰功。

注釋

吊：憑吊。

兵罷：指戰争結束。

噪：（烏鴉）鳴叫。

可憐白骨攢孤冢：這是在描寫上萬戰死将士的白骨交錯堆積，形成了孤零零的大型墳茔。

攢（cuán）：聚集。

覓戰功：尋求立功。與王昌齡《閨怨》中“悔教夫婿覓封侯”一句的“覓封侯”意思相近。